翻訳 - トルコ語-ギリシャ語 - Ã‡ok iyi teÅŸekkÃ¼r ederim pm. Ben Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ã‡ok iyi teÅŸekkÃ¼r ederim pm. Ben Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum.
テキスト nansi k様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Ã‡ok iyi teÅŸekkÃ¼r ederim pm. Ben Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum.

タイトル	Î Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î¬, ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ, pm. Î•Î³ÏŽ Î´Î¿Ï…Î»ÎµÏÏ‰.
翻訳ギリシャ語 User10様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 Î Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î¬, ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ, pm. Î•Î³ÏŽ Î´Î¿Ï…Î»ÎµÏÏ‰.
翻訳についてのコメント	Ben Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum- 1)ÎµÎ³ÏŽ Î´Î¿Ï…Î»ÎµÏÏ‰ (ÎµÏÎ³Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹), 2)ÎµÎ³ÏŽ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î±Î¸ÏŽ, Î±Î½Î±Î»ÏŒÎ³Ï‰Ï‚ Ï„Î¿ Ï€Î»Î±Î¯ÏƒÎ¹Î¿. Ï„Î¿ "pm" Î´ÎµÎ½ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ¬Ï„Î¹, Î¯ÏƒÏ‰Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ username.

最終承認・編集者 User10 - 2010年 2月 11日 18:02