Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-يونانيّ - Çok iyi teÅŸekkür ederim pm. Ben çalışıyorum.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركييونانيّ

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Çok iyi teşekkür ederim pm. Ben çalışıyorum.
نص
إقترحت من طرف nansi k
لغة مصدر: تركي

Çok iyi teşekkür ederim pm. Ben çalışıyorum.

عنوان
Πολύ καλά, ευχαριστώ, pm. Εγώ δουλεύω.
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: يونانيّ

Πολύ καλά, ευχαριστώ, pm. Εγώ δουλεύω.
ملاحظات حول الترجمة
Ben çalışıyorum- 1)εγώ δουλεύω (εργάζομαι), 2)εγώ προσπαθώ, αναλόγως το πλαίσιο.
το "pm" δεν σημαίνει κάτι, ίσως είναι username.
آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 11 شباط 2010 18:02