Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Graikų - Çok iyi teÅŸekkür ederim pm. Ben çalışıyorum.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųGraikų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Çok iyi teşekkür ederim pm. Ben çalışıyorum.
Tekstas
Pateikta nansi k
Originalo kalba: Turkų

Çok iyi teşekkür ederim pm. Ben çalışıyorum.

Pavadinimas
Πολύ καλά, ευχαριστώ, pm. Εγώ δουλεύω.
Vertimas
Graikų

Išvertė User10
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Πολύ καλά, ευχαριστώ, pm. Εγώ δουλεύω.
Pastabos apie vertimą
Ben çalışıyorum- 1)εγώ δουλεύω (εργάζομαι), 2)εγώ προσπαθώ, αναλόγως το πλαίσιο.
το "pm" δεν σημαίνει κάτι, ίσως είναι username.
Validated by User10 - 11 vasaris 2010 18:02