Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Serbski - Jag ville bara säga, tack för tiden vi haft!...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiSerbskiTureckiChorwacki

Kategoria Myśli

Tytuł
Jag ville bara säga, tack för tiden vi haft!...
Tekst
Wprowadzone przez TheJasMiin
Język źródłowy: Szwedzki

Jag ville bara säga, tack för tiden vi haft! Tack för alla stunder med dig och allt vi gjort. Hoppas du aldrig glömmer mig, för jag kommer aldrig glömma dig iallafall!

Tytuł
Ja sam samo hteo da kažem, hvala ti za...
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez Edyta223
Język docelowy: Serbski

Samo sam hteo da ti kažem hvala za vreme koje smo proveli zajedno. Hvala za sve trenutke sa tobom i za sve što smo radili. Nadam se da me nikad nećeš zaboraviti, jer ja nikad neću zaboraviti tebe u svakom slučaju.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ja sam hteo - manlig
ja sam htela - kvinnlig
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez maki_sindja - 5 Kwiecień 2011 19:08