Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Schwedisch-Serbisch - Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft!...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Schwedisch

Serbisch

Türkisch

Kroatisch

Kategorie Gedanken

Titel	Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft!...
Text Übermittelt von TheJasMiin	Herkunftssprache: Schwedisch Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft! Tack fÃ¶r alla stunder med dig och allt vi gjort. Hoppas du aldrig glÃ¶mmer mig, fÃ¶r jag kommer aldrig glÃ¶mma dig iallafall!

Titel	Ja sam samo hteo da kaÅ¾em, hvala ti za...
Übersetzung Serbisch Übersetzt von Edyta223	Zielsprache: Serbisch Samo sam hteo da ti kaÅ¾em hvala za vreme koje smo proveli zajedno. Hvala za sve trenutke sa tobom i za sve Å¡to smo radili. Nadam se da me nikad neÄ‡eÅ¡ zaboraviti, jer ja nikad neÄ‡u zaboraviti tebe u svakom sluÄaju.
Bemerkungen zur Übersetzung	Ja sam hteo - manlig ja sam htela - kvinnlig

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von maki_sindja - 5 April 2011 19:08