Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Łacina - Et liv i nuet er bedre end et liv i fortiden

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiŁacinaRosyjski

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Et liv i nuet er bedre end et liv i fortiden
Tekst
Wprowadzone przez miva1971
Język źródłowy: Duński

Et liv i nuet er bedre end et liv i fortiden

Tytuł
Vita hoc ipso tempore melior est
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

Vita hoc ipso tempore melior est quam vita in praeteritis
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge by gamine:
"A life in the present is better than a life in the past".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 10 Luty 2010 17:47