Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - Se abrieron las puertas del cielo, que se escapó...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielskiTurecki

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Se abrieron las puertas del cielo, que se escapó...
Tekst
Wprowadzone przez Framrasel
Język źródłowy: Hiszpański

Se abrieron las puertas del cielo,
que se escapó un ángel
Uwagi na temat tłumaczenia
I don't know i

Tytuł
The doors of the firmament opened...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Sunnybebek
Język docelowy: Angielski

The doors of the firmament opened,
And an angel escaped...
Uwagi na temat tłumaczenia
firmament/sky
escaped/fled
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Tantine - 2 Marzec 2010 02:07





Ostatni Post

Autor
Post

2 Marzec 2010 02:06

Tantine
Liczba postów: 2747
Hi Sunnybebek

I've validated

Bises
Tantine

2 Marzec 2010 11:10

Sunnybebek
Liczba postów: 758
Thanks a lot, dear Tantine!

It's so good you are here with us again!