Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Англійська - Se abrieron las puertas del cielo, que se escapó...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаАнглійськаТурецька

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
Se abrieron las puertas del cielo, que se escapó...
Текст
Публікацію зроблено Framrasel
Мова оригіналу: Іспанська

Se abrieron las puertas del cielo,
que se escapó un ángel
Пояснення стосовно перекладу
I don't know i

Заголовок
The doors of the firmament opened...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Sunnybebek
Мова, якою перекладати: Англійська

The doors of the firmament opened,
And an angel escaped...
Пояснення стосовно перекладу
firmament/sky
escaped/fled
Затверджено Tantine - 2 Березня 2010 02:07





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Березня 2010 02:06

Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Hi Sunnybebek

I've validated

Bises
Tantine

2 Березня 2010 11:10

Sunnybebek
Кількість повідомлень: 758
Thanks a lot, dear Tantine!

It's so good you are here with us again!