Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Anglų - Se abrieron las puertas del cielo, que se escapó...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglųTurkų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Se abrieron las puertas del cielo, que se escapó...
Tekstas
Pateikta Framrasel
Originalo kalba: Ispanų

Se abrieron las puertas del cielo,
que se escapó un ángel
Pastabos apie vertimą
I don't know i

Pavadinimas
The doors of the firmament opened...
Vertimas
Anglų

Išvertė Sunnybebek
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

The doors of the firmament opened,
And an angel escaped...
Pastabos apie vertimą
firmament/sky
escaped/fled
Validated by Tantine - 2 kovas 2010 02:07





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

2 kovas 2010 02:06

Tantine
Žinučių kiekis: 2747
Hi Sunnybebek

I've validated

Bises
Tantine

2 kovas 2010 11:10

Sunnybebek
Žinučių kiekis: 758
Thanks a lot, dear Tantine!

It's so good you are here with us again!