Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Angla - Se abrieron las puertas del cielo, que se escapó...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaAnglaTurka

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
Se abrieron las puertas del cielo, que se escapó...
Teksto
Submetigx per Framrasel
Font-lingvo: Hispana

Se abrieron las puertas del cielo,
que se escapó un ángel
Rimarkoj pri la traduko
I don't know i

Titolo
The doors of the firmament opened...
Traduko
Angla

Tradukita per Sunnybebek
Cel-lingvo: Angla

The doors of the firmament opened,
And an angel escaped...
Rimarkoj pri la traduko
firmament/sky
escaped/fled
Laste validigita aŭ redaktita de Tantine - 2 Marto 2010 02:07





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

2 Marto 2010 02:06

Tantine
Nombro da afiŝoj: 2747
Hi Sunnybebek

I've validated

Bises
Tantine

2 Marto 2010 11:10

Sunnybebek
Nombro da afiŝoj: 758
Thanks a lot, dear Tantine!

It's so good you are here with us again!