Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Litewski-Angielski - Apie tave kalbÄ—ti rimtai...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: LitewskiAngielski

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Apie tave kalbÄ—ti rimtai...
Tekst
Wprowadzone przez alexfatt
Język źródłowy: Litewski

Apie tave kalbÄ—ti rimtai
Nebegaliu ir tu tai žinai.
Savo Å¡irdim man melavai,
Nebesvarbu, nes tu pavÄ—lavai.
Uwagi na temat tłumaczenia
Quote from song "Apie tave" by Lithuanian singer Mia.

Tytuł
Speak about you seriously
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez jolitaja2
Język docelowy: Angielski

I can’t speak about you seriously
And you know this.
Your heart has lied to me,
It is not important, for you have been late.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 3 Czerwiec 2011 14:14