Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Lituanien-Anglais - Apie tave kalbÄ—ti rimtai...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Chanson - Amour / Amitié
Titre
Apie tave kalbÄ—ti rimtai...
Texte
Proposé par
alexfatt
Langue de départ: Lituanien
Apie tave kalbÄ—ti rimtai
Nebegaliu ir tu tai žinai.
Savo Å¡irdim man melavai,
Nebesvarbu, nes tu pavÄ—lavai.
Commentaires pour la traduction
Quote from song "Apie tave" by Lithuanian singer Mia.
Titre
Speak about you seriously
Traduction
Anglais
Traduit par
jolitaja2
Langue d'arrivée: Anglais
I can’t speak about you seriously
And you know this.
Your heart has lied to me,
It is not important, for you have been late.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 3 Juin 2011 14:14