Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Litauisch-Englisch - Apie tave kalbÄ—ti rimtai...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Lied - Liebe / Freundschaft
Titel
Apie tave kalbÄ—ti rimtai...
Text
Übermittelt von
alexfatt
Herkunftssprache: Litauisch
Apie tave kalbÄ—ti rimtai
Nebegaliu ir tu tai žinai.
Savo Å¡irdim man melavai,
Nebesvarbu, nes tu pavÄ—lavai.
Bemerkungen zur Übersetzung
Quote from song "Apie tave" by Lithuanian singer Mia.
Titel
Speak about you seriously
Übersetzung
Englisch
Übersetzt von
jolitaja2
Zielsprache: Englisch
I can’t speak about you seriously
And you know this.
Your heart has lied to me,
It is not important, for you have been late.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
lilian canale
- 3 Juni 2011 14:14