Tłumaczenie - Angielski-Japoński - a) choose your language b) good bye c) choose...Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria Wyjaśnienia - Komputery/ Internet | a) choose your language b) good bye c) choose... | | Język źródłowy: Angielski
a) choose your language b) good bye c) choose your message d) Amount e) printing in progress f) please wait g) error h) contact the manager i) please h) thank you | Uwagi na temat tłumaczenia | These message are coming up on a screen , on a vending machine, to give informations to the consumer |
|
| a) 言語をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ b) ã•ã‚ˆã†ãªã‚‰ c) é¸æŠž... | TłumaczenieJapoński Tłumaczone przez rumi | Język docelowy: Japoński
a) 言語をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ b) ã•ã‚ˆã†ãªã‚‰ c) メッセージをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ d) æ•°é‡ e) å°åˆ·ä¸ f) ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ g) エラー h) 管ç†è€…ã«é€£çµ¡ã—ã¦ãã ã•ã„ i) ãŠããŒã„ã—ã¾ã™ h) ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez en - 17 Kwiecień 2007 15:39
|