Übersetzung - Englisch-Japanisch - a) choose your language b) good bye c) choose...momentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie Erklärungen - Computer / Internet | a) choose your language b) good bye c) choose... | | Herkunftssprache: Englisch
a) choose your language b) good bye c) choose your message d) Amount e) printing in progress f) please wait g) error h) contact the manager i) please h) thank you | Bemerkungen zur Übersetzung | These message are coming up on a screen , on a vending machine, to give informations to the consumer |
|
| a) 言語をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ b) ã•ã‚ˆã†ãªã‚‰ c) é¸æŠž... | ÜbersetzungJapanisch Übersetzt von rumi | Zielsprache: Japanisch
a) 言語をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ b) ã•ã‚ˆã†ãªã‚‰ c) メッセージをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ d) æ•°é‡ e) å°åˆ·ä¸ f) ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ g) エラー h) 管ç†è€…ã«é€£çµ¡ã—ã¦ãã ã•ã„ i) ãŠããŒã„ã—ã¾ã™ h) ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von en - 17 April 2007 15:39
|