Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Tilki tilkiligini ispat edene kadar postu elden...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Tytuł	Tilki tilkiligini ispat edene kadar postu elden...
Tekst Wprowadzone przez tikinha	Język źródłowy: Turecki Tilki tilkiligini ispat edene kadar postu elden gider

Tytuł	Before the fox can prove it's a fox, its pelt is gone
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez kafetzou	Język docelowy: Angielski Before the fox can prove it's a fox, its pelt is gone
Uwagi na temat tłumaczenia	This is an expression, meaning something like "By the time the clever guy finishes explaining why he doesn't deserve the punishment he's getting, he's already gotten it."

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 19 Luty 2007 01:11