Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Holenderski - Birlikteligimizin sonsuza kadar sÃ¼rmesi umudu ve...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Holenderski

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Birlikteligimizin sonsuza kadar sÃ¼rmesi umudu ve...
Tekst Wprowadzone przez tonmerkx	Język źródłowy: Turecki Birlikteligimizin sonsuza kadar sÃ¼rmesi umudu ve dilegiyle ortak yasamimiza adim atacagimiz bu gecede bizimle olmanizi diliyoruz
Uwagi na temat tłumaczenia	Dit is een tekst op een uitnodiging voor een bruiloft. Ik zou graag de betekenis kennen

Tytuł	Uitnodiging voor bruiloft
Tłumaczenie Holenderski Tłumaczone przez Haqan	Język docelowy: Holenderski We verzoeken u bij ons te zijn bij deze nacht, waarbij wij een stap zetten richting onze partnerschap, met de hoop en wil dat onze samenzijn tot in oneindigheid duurt.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 17 Maj 2007 13:17