Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Néerlandais - Birlikteligimizin sonsuza kadar sÃ¼rmesi umudu ve...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Néerlandais

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Titre	Birlikteligimizin sonsuza kadar sÃ¼rmesi umudu ve...
Texte Proposé par tonmerkx	Langue de départ: Turc Birlikteligimizin sonsuza kadar sÃ¼rmesi umudu ve dilegiyle ortak yasamimiza adim atacagimiz bu gecede bizimle olmanizi diliyoruz
Commentaires pour la traduction	Dit is een tekst op een uitnodiging voor een bruiloft. Ik zou graag de betekenis kennen

Titre	Uitnodiging voor bruiloft
Traduction Néerlandais Traduit par Haqan	Langue d'arrivée: Néerlandais We verzoeken u bij ons te zijn bij deze nacht, waarbij wij een stap zetten richting onze partnerschap, met de hoop en wil dat onze samenzijn tot in oneindigheid duurt.

Dernière édition ou validation par Chantal - 17 Mai 2007 13:17