Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Турски-Холандски - Birlikteligimizin sonsuza kadar sürmesi umudu ve...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиХоландски

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Заглавие
Birlikteligimizin sonsuza kadar sürmesi umudu ve...
Текст
Предоставено от tonmerkx
Език, от който се превежда: Турски

Birlikteligimizin
sonsuza kadar sürmesi umudu ve dilegiyle
ortak yasamimiza
adim atacagimiz bu gecede
bizimle olmanizi diliyoruz
Забележки за превода
Dit is een tekst op een uitnodiging voor een bruiloft.
Ik zou graag de betekenis kennen

Заглавие
Uitnodiging voor bruiloft
Превод
Холандски

Преведено от Haqan
Желан език: Холандски

We verzoeken u bij ons te zijn bij deze nacht, waarbij wij een stap zetten richting onze partnerschap, met de hoop en wil dat onze samenzijn tot in oneindigheid duurt.
За последен път се одобри от Chantal - 17 Май 2007 13:17