Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Nizozemski - Birlikteligimizin sonsuza kadar sürmesi umudu ve...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiNizozemski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Birlikteligimizin sonsuza kadar sürmesi umudu ve...
Tekst
Poslao tonmerkx
Izvorni jezik: Turski

Birlikteligimizin
sonsuza kadar sürmesi umudu ve dilegiyle
ortak yasamimiza
adim atacagimiz bu gecede
bizimle olmanizi diliyoruz
Primjedbe o prijevodu
Dit is een tekst op een uitnodiging voor een bruiloft.
Ik zou graag de betekenis kennen

Naslov
Uitnodiging voor bruiloft
Prevođenje
Nizozemski

Preveo Haqan
Ciljni jezik: Nizozemski

We verzoeken u bij ons te zijn bij deze nacht, waarbij wij een stap zetten richting onze partnerschap, met de hoop en wil dat onze samenzijn tot in oneindigheid duurt.
Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 17 svibanj 2007 13:17