Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Holenderski - Oh cruel homesickness

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiHolenderskiFrancuski

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Oh cruel homesickness
Tekst
Wprowadzone przez astridgerets
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez serba

Oh cruel homesickness you can't hurt me.I don’t even have a friend back at home that you could take him from me.

Tytuł
Oh wrede heimwee
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez Urunghai
Język docelowy: Holenderski


Oh wrede heimwee, je kan me niets maken. Ik heb thuis niet eens een vriend die je mij zou kunnen afnemen.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 15 Sierpień 2007 09:03