Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Hollendskt - Oh cruel homesickness
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Prát
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Oh cruel homesickness
Tekstur
Framborið av
astridgerets
Uppruna mál: Enskt Umsett av
serba
Oh cruel homesickness you can't hurt me.I don’t even have a friend back at home that you could take him from me.
Heiti
Oh wrede heimwee
Umseting
Hollendskt
Umsett av
Urunghai
Ynskt mál: Hollendskt
Oh wrede heimwee, je kan me niets maken. Ik heb thuis niet eens een vriend die je mij zou kunnen afnemen.
Góðkent av
Chantal
- 15 August 2007 09:03