Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Olandeză - Oh cruel homesickness

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăOlandezăFranceză

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Oh cruel homesickness
Text
Înscris de astridgerets
Limba sursă: Engleză Tradus de serba

Oh cruel homesickness you can't hurt me.I don’t even have a friend back at home that you could take him from me.

Titlu
Oh wrede heimwee
Traducerea
Olandeză

Tradus de Urunghai
Limba ţintă: Olandeză


Oh wrede heimwee, je kan me niets maken. Ik heb thuis niet eens een vriend die je mij zou kunnen afnemen.
Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 15 August 2007 09:03