Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Francuski - mots doux
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Życie codzienne - Życie codzienne
Tytuł
mots doux
Tekst
Wprowadzone przez
nikita1971
Język źródłowy: Portugalski brazylijski
psiu psiu.. tem alguem que esta pensando na voce agorinha. te amo demais. beijos.
Uwagi na temat tłumaczenia
mon fiancé voulais me dire des mots doux dans une langue autre que français ou anglais.
Tytuł
psiu psiu
Tłumaczenie
Francuski
Tłumaczone przez
boazmosquera
Język docelowy: Francuski
Sh, sh...il y a quelqu´un qui pense à toi maintenant. Je t'aime beaucoup. Bisous
Uwagi na temat tłumaczenia
"Je t´aime de plus" pode ser dito tambem como "Je t´aime beaucoup"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Francky5591
- 10 Sierpień 2007 19:56