ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - mots doux

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره

عنوان	mots doux
متن nikita1971 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل psiu psiu.. tem alguem que esta pensando na voce agorinha. te amo demais. beijos.
ملاحظاتی درباره ترجمه	mon fiancÃ© voulais me dire des mots doux dans une langue autre que franÃ§ais ou anglais.

عنوان	psiu psiu
ترجمه فرانسوی boazmosquera ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Sh, sh...il y a quelquÂ´un qui pense Ã toi maintenant. Je t'aime beaucoup. Bisous
ملاحظاتی درباره ترجمه	"Je tÂ´aime de plus" pode ser dito tambem como "Je tÂ´aime beaucoup"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 10 آگوست 2007 19:56