Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - mots doux

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFrans

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Titel
mots doux
Tekst
Opgestuurd door nikita1971
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

psiu psiu.. tem alguem que esta pensando na voce agorinha. te amo demais. beijos.
Details voor de vertaling
mon fiancé voulais me dire des mots doux dans une langue autre que français ou anglais.

Titel
psiu psiu
Vertaling
Frans

Vertaald door boazmosquera
Doel-taal: Frans

Sh, sh...il y a quelqu´un qui pense à toi maintenant. Je t'aime beaucoup. Bisous
Details voor de vertaling
"Je t´aime de plus" pode ser dito tambem como "Je t´aime beaucoup"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 10 augustus 2007 19:56