Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tekst oryginalny - Portugalski - Elizabeth Rainha africana mulher da minha vida
Obecna pozycja
Tekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Zdanie
Tytuł
Elizabeth Rainha africana mulher da minha vida
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez
fabolous23
Język źródłowy: Portugalski
Elizabeth Rainha africana mulher da minha vida
31 Sierpień 2007 12:37
Ostatni Post
Autor
Post
22 Wrzesień 2007 01:58
pluiepoco
Liczba postów: 1263
this sentence is confusing! So I'd better not translate.
22 Wrzesień 2007 10:09
thathavieira
Liczba postów: 2247
Hi PLui.
It could be:
Elizabeth, Rainha africana, mulher da minha vida.
Elizabeth, african queen, (the) woman of my life.
CC:
pluiepoco
22 Wrzesień 2007 16:35
pluiepoco
Liczba postów: 1263
Is there a queen Elizabeth in Africa?
23 Wrzesień 2007 11:51
thathavieira
Liczba postów: 2247
Haha, I thought that too... May be the woman who will receive this text...