Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Macedoński - talves no quieras ,saber mas de mi , tal ves no...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiChorwackiMacedoński

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
talves no quieras ,saber mas de mi , tal ves no...
Tekst
Wprowadzone przez claudiaycosita
Język źródłowy: Hiszpański

talves no quieras , saber de mi , escuchar mi voz ,ver mi cara , pero no podras nunca borrarme de tu corazon y tu mente .....
Uwagi na temat tłumaczenia
pensamiento

Tytuł
Можеби не сакаш да знаеш за мене
Tłumaczenie
Macedoński

Tłumaczone przez sandra saska
Język docelowy: Macedoński

Можеби не сакаш да знаеш за мене, да го слушниш мојот глас, да ми го видиш лицето, но никогаш не ќе можеш да ме избришиш од твоето срце и мисли
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez sandra saska - 3 Sierpień 2008 22:16