Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Makedonski - talves no quieras ,saber mas de mi , tal ves no...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiHrvatskiMakedonski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
talves no quieras ,saber mas de mi , tal ves no...
Tekst
Podnet od claudiaycosita
Izvorni jezik: Spanski

talves no quieras , saber de mi , escuchar mi voz ,ver mi cara , pero no podras nunca borrarme de tu corazon y tu mente .....
Napomene o prevodu
pensamiento

Natpis
Можеби не сакаш да знаеш за мене
Prevod
Makedonski

Preveo sandra saska
Željeni jezik: Makedonski

Можеби не сакаш да знаеш за мене, да го слушниш мојот глас, да ми го видиш лицето, но никогаш не ќе можеш да ме избришиш од твоето срце и мисли
Poslednja provera i obrada od sandra saska - 3 Avgust 2008 22:16