Tradução - Árabe-Francês - 12ترجمةEstado actual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ![Árabe](../images/lang/btnflag_ar.gif) ![Francês](../images/flag_fr.gif)
Categoria Escrita livre ![](../images/note.gif) A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | | | Língua de origem: Árabe
40 Øديد (8) 30متر Øديد (10) كيس اسمنت (45) عربتان من الرمال عربة من الØصى (G2) 1kg سلك 2kg مسمار كراء الخشب (8) اليد العاملة | | اريد ان اترجم هذه الجمل الى اللغة الÙرنسية |
|
| | | Língua alvo: Francês
40 fer (8) 30 mètres fer (10) Sac de ciment (45) Deux charrettes de sable Une charrette de gravier (G2) 1 Kg fil de fer 2 Kg clous Location du bois (8) Main d'oeuvre |
|
Última validação ou edição por Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) - 29 Fevereiro 2008 14:01
Última Mensagem | | | | | 29 Fevereiro 2008 12:20 | | ![](../avatars/71824.img) elmotaNúmero de mensagens: 744 | bridge:
40 Iron (
30m Iron (10)
Cement sack (45)
two carts of sand
a cart of gravel (G2)
1 kg of wires
1 kg of nails
Wood dredger ( ![](../images/emo/shades.png) (im not sure about this one)
Labor (or man power)
CC: Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) |
|
|