Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Арабский-Французский - 12ØªØ±Ø¬Ù…Ø©

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Арабский

Французский

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	12ØªØ±Ø¬Ù…Ø©
Tекст Добавлено halouma2010	Язык, с которого нужно перевести: Арабский 40 ØØ¯ÙŠØ¯ (8) 30Ù…ØªØ± ØØ¯ÙŠØ¯ (10) ÙƒÙŠØ³ Ø§Ø³Ù…Ù†Øª (45) Ø¹Ø±Ø¨ØªØ§Ù† Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±Ù…Ø§Ù„ Ø¹Ø±Ø¨Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„ØØµÙ‰ (G2) 1kg Ø³Ù„Ùƒ 2kg Ù…Ø³Ù…Ø§Ø± ÙƒØ±Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®Ø´Ø¨ (8) Ø§Ù„ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©
Комментарии для переводчика	Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§ØªØ±Ø¬Ù… Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠØ©

Статус	12 Traduction
Перевод Французский Перевод сделан Mokhtari	Язык, на который нужно перевести: Французский 40 fer (8) 30 mÃ¨tres fer (10) Sac de ciment (45) Deux charrettes de sable Une charrette de gravier (G2) 1 Kg fil de fer 2 Kg clous Location du bois (8) Main d'oeuvre

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 29 Февраль 2008 14:01

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		29 Февраль 2008 12:20
	elmota Кол-во сообщений: 744	bridge: 40 Iron ( 30m Iron (10) Cement sack (45) two carts of sand a cart of gravel (G2) 1 kg of wires 1 kg of nails Wood dredger ((im not sure about this one) Labor (or man power) CC: Francky5591