Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Arabe-Français - 12ترجمة

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeFrançais

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
12ترجمة
Texte
Proposé par halouma2010
Langue de départ: Arabe

40 حديد (8)
30متر حديد (10)
كيس اسمنت (45)
عربتان من الرمال
عربة من الحصى (G2)
1kg سلك
2kg مسمار
كراء الخشب (8)
اليد العاملة
Commentaires pour la traduction
اريد ان اترجم هذه الجمل الى اللغة الفرنسية

Titre
12 Traduction
Traduction
Français

Traduit par Mokhtari
Langue d'arrivée: Français

40 fer (8)
30 mètres fer (10)
Sac de ciment (45)
Deux charrettes de sable
Une charrette de gravier (G2)
1 Kg fil de fer
2 Kg clous
Location du bois (8)
Main d'oeuvre
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 29 Février 2008 14:01





Derniers messages

Auteur
Message

29 Février 2008 12:20

elmota
Nombre de messages: 744
bridge:
40 Iron (
30m Iron (10)
Cement sack (45)
two carts of sand
a cart of gravel (G2)
1 kg of wires
1 kg of nails
Wood dredger ((im not sure about this one)
Labor (or man power)


CC: Francky5591