Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



10Tradução - Espanhol-Alemão - Tu nombre es una trampa. Una red de araña. Que me...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholAlemão

Categoria Poesia

Título
Tu nombre es una trampa. Una red de araña. Que me...
Texto
Enviado por JordiMarine
Língua de origem: Espanhol

Tu nombre es una trampa.
Una red de araña.
Que me atrapa.
Que me pega a ti.
Eres la flor de mi primavera.
Y si dijeron que solo una vez da esencia
tu perfume durara para siempre
Un abrazo mi amor.

Título
Dein Name ist eine Falle.
Tradução
Alemão

Traduzido por italo07
Língua alvo: Alemão

Dein Name ist eine Falle.
Ein Spinnennetz.
Das mich einfängt.
Das mich an dich klebt.
Du bist die Blume meines Frühlings.
Und wenn sie sagen würden, dass sie nur einmal den Duft abgibt
wird dein Parfüm für immer halten
Eine Umarmung meine Liebste.
Última validação ou edição por Bhatarsaigh - 27 Março 2008 21:11