Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Búlgaro - 4ast ot pesen.
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
4ast ot pesen.
Texto
Enviado por
azazaz
Língua de origem: Inglês
Might as well give me a kiss, if we keep touchin like this i know you scared baby,They dont know what we doing Lets both get undressed right here, keep it up girl i swear, imma give it to you non stop
Título
ЧаÑÑ‚ от пеÑен
Tradução
Búlgaro
Traduzido por
ViaLuminosa
Língua alvo: Búlgaro
Може да ми дадеш целувка, ако продължим да Ñе докоÑваме така, знаÑ, че те е Ñтрах, бейби, те не знаÑÑ‚ какво правим ние тук. Ðека Ñе Ñъблечем, .... момиче, кълна Ñе, ще ти (го) давам нонÑтоп.
Notas sobre a tradução
"Keep it up" може да значи 100 неща, от "дръж го вдигнат", до "поддържай наÑтроението" и Ñ‚.н. Обикновено пеÑните Ñа пълни Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð²Ð° фрази, които Ñлужат повече за пълнеж, отколкото да имат оÑобено значение като ÑмиÑъл.
Última validação ou edição por
ViaLuminosa
- 18 Abril 2008 15:06