Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Alemão-Inglês - Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehört?

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: AlemãoFrancêsInglêsEspanholRussoItalianoCroata

Categoria Poesia

Título
Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehört?
Texto
Enviado por Minny
Língua de origem: Alemão

Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehört?
Notas sobre a tradução
Britisch Englisch, Fransösisch aus Frankreich

Título
The silence
Tradução
Inglês

Traduzido por kathyaigner
Língua alvo: Inglês

The silence. When did we hear it for the last time?
Última validação ou edição por lilian canale - 17 Outubro 2008 20:02





Última Mensagem

Autor
Mensagem

17 Outubro 2008 03:56

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Hi Kathy,

Perhaps "When did we hear it for the last time?" would be better.