Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Grego - hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Grego

Categoria Vida diária

Título	hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q...
Texto Enviado por ivros emmanouhl	Língua de origem: Espanhol Hablas muy bien. Te gusta la lengua espaÃ±ola, Â¿no? Que tengas un dÃa muy bonito.
Notas sobre a tradução	Before edits: "hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q tengas un dia muy bonito" <Lilian>

Título	ÎœÎ¹Î»Î±Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï… ÎºÎ±Î»Î±.
Tradução Grego Traduzido por Aegean_S	Língua alvo: Grego Î¤Î± Î¼Î¹Î»Î¬Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î¬. Î£Î¿Ï… Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î· Î™ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÎ® Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±, ÎÏ„ÏƒÎ¹? ÎÎ± ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¹Î± Ï€Î¿Î»Ï Ï‰ÏÎ±Î¯Î± Î¼ÎÏÎ±.

Última validação ou edição por User10 - 23 Abril 2010 23:12

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		12 Abril 2010 17:39
	Tzicu-Sem Número de mensagens: 493	Hello, I believe that the source text needs a bit of edditing.
		12 Abril 2010 17:52
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Thanks, Tzicu.
		20 Abril 2010 20:37
	User10 Número de mensagens: 1173	ÎŸÎ¹ Ï„ÏŒÎ½Î¿Î¹;
		23 Abril 2010 23:02
	Aegean_S Número de mensagens: 11	ÏƒÎ¿ÏÏÏ… user, Î´ÎµÎ½ ÎµÏ‡Ï‰ ÏƒÏ…Î½Î·Î¸Î·ÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¿Î»Î¿ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¾ÎµÏ‡Î½Î±Ï‰. fixed Ï„Ï‰ÏÎ±