Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-ギリシャ語 - hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語ギリシャ語

カテゴリ 日常生活

タイトル
hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q...
テキスト
ivros emmanouhl様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Hablas muy bien. Te gusta la lengua española, ¿no? Que tengas un día muy bonito.
翻訳についてのコメント
Before edits:
"hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q tengas un dia muy bonito" <Lilian>

タイトル
Μιλας πολυ καλα.
翻訳
ギリシャ語

Aegean_S様が翻訳しました
翻訳の言語: ギリシャ語

Τα μιλάς πολύ καλά. Σου αρέσει η Ισπανική γλώσσα, έτσι? Να έχεις μια πολύ ωραία μέρα.
最終承認・編集者 User10 - 2010年 4月 23日 23:12





最新記事

投稿者
投稿１

2010年 4月 12日 17:39

Tzicu-Sem
投稿数: 493
Hello,

I believe that the source text needs a bit of edditing.

2010年 4月 12日 17:52

lilian canale
投稿数: 14972
Thanks, Tzicu.

2010年 4月 20日 20:37

User10
投稿数: 1173
Οι τόνοι;

2010年 4月 23日 23:02

Aegean_S
投稿数: 11
σορρυ user, δεν εχω συνηθησει και ολο τους ξεχναω. fixed τωρα