Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Griechisch - hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Griechisch

Kategorie Tägliches Leben

Titel	hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q...
Text Übermittelt von ivros emmanouhl	Herkunftssprache: Spanisch Hablas muy bien. Te gusta la lengua espaÃ±ola, Â¿no? Que tengas un dÃa muy bonito.
Bemerkungen zur Übersetzung	Before edits: "hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q tengas un dia muy bonito" <Lilian>

Titel	ÎœÎ¹Î»Î±Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï… ÎºÎ±Î»Î±.
Übersetzung Griechisch Übersetzt von Aegean_S	Zielsprache: Griechisch Î¤Î± Î¼Î¹Î»Î¬Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î¬. Î£Î¿Ï… Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î· Î™ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÎ® Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±, ÎÏ„ÏƒÎ¹? ÎÎ± ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¹Î± Ï€Î¿Î»Ï Ï‰ÏÎ±Î¯Î± Î¼ÎÏÎ±.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von User10 - 23 April 2010 23:12

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		12 April 2010 17:39
	Tzicu-Sem Anzahl der Beiträge: 493	Hello, I believe that the source text needs a bit of edditing.
		12 April 2010 17:52
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Thanks, Tzicu.
		20 April 2010 20:37
	User10 Anzahl der Beiträge: 1173	ÎŸÎ¹ Ï„ÏŒÎ½Î¿Î¹;
		23 April 2010 23:02
	Aegean_S Anzahl der Beiträge: 11	ÏƒÎ¿ÏÏÏ… user, Î´ÎµÎ½ ÎµÏ‡Ï‰ ÏƒÏ…Î½Î·Î¸Î·ÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¿Î»Î¿ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¾ÎµÏ‡Î½Î±Ï‰. fixed Ï„Ï‰ÏÎ±