Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Graikų - hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Graikų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q...
Tekstas Pateikta ivros emmanouhl	Originalo kalba: Ispanų Hablas muy bien. Te gusta la lengua espaÃ±ola, Â¿no? Que tengas un dÃa muy bonito.
Pastabos apie vertimą	Before edits: "hablas muy bien te gusta la lengua espenola,no.q tengas un dia muy bonito" <Lilian>

Pavadinimas	ÎœÎ¹Î»Î±Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï… ÎºÎ±Î»Î±.
Vertimas Graikų Išvertė Aegean_S	Kalba, į kurią verčiama: Graikų Î¤Î± Î¼Î¹Î»Î¬Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î¬. Î£Î¿Ï… Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î· Î™ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÎ® Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±, ÎÏ„ÏƒÎ¹? ÎÎ± ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¹Î± Ï€Î¿Î»Ï Ï‰ÏÎ±Î¯Î± Î¼ÎÏÎ±.

Validated by User10 - 23 balandis 2010 23:12

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 balandis 2010 17:39
	Tzicu-Sem Žinučių kiekis: 493	Hello, I believe that the source text needs a bit of edditing.
		12 balandis 2010 17:52
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Thanks, Tzicu.
		20 balandis 2010 20:37
	User10 Žinučių kiekis: 1173	ÎŸÎ¹ Ï„ÏŒÎ½Î¿Î¹;
		23 balandis 2010 23:02
	Aegean_S Žinučių kiekis: 11	ÏƒÎ¿ÏÏÏ… user, Î´ÎµÎ½ ÎµÏ‡Ï‰ ÏƒÏ…Î½Î·Î¸Î·ÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î¿Î»Î¿ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¾ÎµÏ‡Î½Î±Ï‰. fixed Ï„Ï‰ÏÎ±