Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Búlgaro - Готино е да си важен, но по-важно е да ...

Estado actual ‎Texto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BúlgaroItalianoEspanholCatalão

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Готино е да си важен, но по-важно е да ...
Texto a ser traduzido
Enviado por proyectsp
Língua de origem: Búlgaro

Готино е да си важен, но по-важно е да си готин!
Última edição por ViaLuminosa - 10 Setembro 2011 11:10





Última Mensagem

Autor
Mensagem

10 Setembro 2011 09:40

pias
Número de mensagens: 8113
Hello Via!

Could you please rewrite this request in 'proper script'? Thanks in advance

CC: ViaLuminosa

10 Setembro 2011 12:05

proyectsp
Número de mensagens: 1
Hey, i don't know the cirilic alphabet, but under my sentence there is the transcription in ciliric characters, it offer i supose by the web.

10 Setembro 2011 21:15

pias
Número de mensagens: 8113
Hello proyectsp =)

Everything is ok, ViaLuminosa (the Bulgarian expert) has edited your request. I saw your mother tongue is not Bulgarian, so that's why I asked her. Thanks again Via!!