Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Bulgaria - Готино е да си важен, но по-важно е да ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BulgariaItaliaEspanjaKatalaani

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Готино е да си важен, но по-важно е да ...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä proyectsp
Alkuperäinen kieli: Bulgaria

Готино е да си важен, но по-важно е да си готин!
Viimeksi toimittanut ViaLuminosa - 10 Syyskuu 2011 11:10





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

10 Syyskuu 2011 09:40

pias
Viestien lukumäärä: 8114
Hello Via!

Could you please rewrite this request in 'proper script'? Thanks in advance

CC: ViaLuminosa

10 Syyskuu 2011 12:05

proyectsp
Viestien lukumäärä: 1
Hey, i don't know the cirilic alphabet, but under my sentence there is the transcription in ciliric characters, it offer i supose by the web.

10 Syyskuu 2011 21:15

pias
Viestien lukumäärä: 8114
Hello proyectsp =)

Everything is ok, ViaLuminosa (the Bulgarian expert) has edited your request. I saw your mother tongue is not Bulgarian, so that's why I asked her. Thanks again Via!!