Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português Br-Latim - Pai, por que me abandonaste?

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrLatim

Categoria Frase

Título
Pai, por que me abandonaste?
Texto
Enviado por cadore
Língua de origem: Português Br

Pai, por que me abandonaste?

Título
Pater, cur me destituisti?
Tradução
Latim

Traduzido por alexfatt
Língua alvo: Latim

Pater, cur me destituisti?
Última validação ou edição por Aneta B. - 12 Agosto 2012 22:47





Última Mensagem

Autor
Mensagem

12 Agosto 2012 09:28

Aneta B.
Número de mensagens: 4487
Hi Lilly,
could you give me a bridge here, please?

CC: lilian canale

12 Agosto 2012 18:15

lilian canale
Número de mensagens: 14972
"Father, why have you abandoned me?"

12 Agosto 2012 22:47

Aneta B.
Número de mensagens: 4487
Thank you, Lilly! Bravo, Alex!

13 Agosto 2012 01:13

alexfatt
Número de mensagens: 1538
Thank you
I did look for the "official" translation of this line, but I couldn't find it...

13 Agosto 2012 12:10

Aneta B.
Número de mensagens: 4487
Your translation could be an official one!