Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Italiano - In your QC Product Desk form from last week, you...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Italiano

Categoria Carta / Email - Negócios / Trabalho

Título	In your QC Product Desk form from last week, you...
Texto Enviado por marcello.pipitone	Língua de origem: Inglês In your QC Product Desk form from last week, you mentioned that one of the main blocks to selling QC is that the line is incomplete - can you be a bit more specific on this, and let me know exactly what you feel is missing?

Título	QC
Tradução Italiano Traduzido por Xini	Língua alvo: Italiano Nel tuo modulo QC Product Desk della scorsa settimana, hai detto che uno dei principali ostacoli alla vendita di QC Ã¨ che la linea Ã¨ incompleta - potresti essere un po' piÃ¹ specifico a questo proposito, e farmi sapere esattamente cosa pensi che manchi?
Notas sobre a tradução	Avremmo bisogno di un po' piÃ¹ di contesto per capire cosa si intende con la parola "line".

Última validação ou edição por apple - 10 Junho 2007 14:06