Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Italienisch - In your QC Product Desk form from last week, you...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischItalienisch

Kategorie Brief / Email - Beschäftigung / Berufe

Titel
In your QC Product Desk form from last week, you...
Text
Übermittelt von marcello.pipitone
Herkunftssprache: Englisch

In your QC Product Desk form from last week, you mentioned that one of the main blocks to selling QC is that the line is incomplete - can you be a bit more specific on this, and let me know exactly what you feel is missing?



Titel
QC
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von Xini
Zielsprache: Italienisch

Nel tuo modulo QC Product Desk della scorsa settimana, hai detto che uno dei principali ostacoli alla vendita di QC è che la linea è incompleta - potresti essere un po' più specifico a questo proposito, e farmi sapere esattamente cosa pensi che manchi?
Bemerkungen zur Übersetzung
Avremmo bisogno di un po' più di contesto per capire cosa si intende con la parola "line".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von apple - 10 Juni 2007 14:06