Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Árabe - La nuit, tous les chats sont gris.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsEspanholInglêsPortuguêsÁrabeGregoLatimAlemãoAlbanêsIslandês

Categoria Expressão - Vida diária

Título
La nuit, tous les chats sont gris.
Texto
Enviado por lily33
Língua de origem: Francês

La nuit, tous les chats sont gris.

Título
في الليل ، كل القطط رمادية
Tradução
Árabe

Traduzido por beso-csk
Língua alvo: Árabe

في الليل ، كل القطط رمادية
Última validação ou edição por elmota - 9 Agosto 2007 12:58





Última Mensagem

Autor
Mensagem

9 Agosto 2007 08:29

elmota
Número de mensagens: 744
lily, i am not aqcuanted with French, but when you say "la nuit" in this statement, do u mean "in the night" or "during the night" or just "the night"