Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-عربی - La nuit, tous les chats sont gris.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویاسپانیولیانگلیسیپرتغالیعربییونانیلاتینآلمانیآلبانیاییایسلندی

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

عنوان
La nuit, tous les chats sont gris.
متن
lily33 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

La nuit, tous les chats sont gris.

عنوان
في الليل ، كل القطط رمادية
ترجمه
عربی

beso-csk ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

في الليل ، كل القطط رمادية
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 9 آگوست 2007 12:58





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 آگوست 2007 08:29

elmota
تعداد پیامها: 744
lily, i am not aqcuanted with French, but when you say "la nuit" in this statement, do u mean "in the night" or "during the night" or just "the night"