Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Арабська - La nuit, tous les chats sont gris.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаІспанськаАнглійськаПортугальськаАрабськаГрецькаЛатинськаНімецькаАлбанськаІсландська

Категорія Вислів - Щоденне життя

Заголовок
La nuit, tous les chats sont gris.
Текст
Публікацію зроблено lily33
Мова оригіналу: Французька

La nuit, tous les chats sont gris.

Заголовок
في الليل ، كل القطط رمادية
Переклад
Арабська

Переклад зроблено beso-csk
Мова, якою перекладати: Арабська

في الليل ، كل القطط رمادية
Затверджено elmota - 9 Серпня 2007 12:58





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

9 Серпня 2007 08:29

elmota
Кількість повідомлень: 744
lily, i am not aqcuanted with French, but when you say "la nuit" in this statement, do u mean "in the night" or "during the night" or just "the night"