Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Turco - bonjour ma soeur, j'espère que ça se passe...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsTurco

Categoria Carta / Email

Título
bonjour ma soeur, j'espère que ça se passe...
Texto
Enviado por bourg
Língua de origem: Francês

Bonjour ma soeur,

J'espère que ça se passe bien en Turquie avec Sinda.
J'espère être vite complètement rétablie pour démarrer mon déménagement.
Vous me manquez.
Bisous et à bientôt.

Título
merhaba kardeÅŸim
Tradução
Turco

Traduzido por zagrman
Língua alvo: Turco

Merhaba kızkardeşim,

Umarım Sinda ile Türkiye'de herşey iyi gidiyordur.
Taşınmama başlamak için hızlı bir şekilde iyileşmeyi umuyorum.
Sizi özlüyorum.
Öpüyorum, görüşmek üzere.
Última validação ou edição por ViÅŸneFr - 30 Setembro 2007 19:52