Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Turski - bonjour ma soeur, j'espère que ça se passe...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiTurski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
bonjour ma soeur, j'espère que ça se passe...
Tekst
Poslao bourg
Izvorni jezik: Francuski

Bonjour ma soeur,

J'espère que ça se passe bien en Turquie avec Sinda.
J'espère être vite complètement rétablie pour démarrer mon déménagement.
Vous me manquez.
Bisous et à bientôt.

Naslov
merhaba kardeÅŸim
Prevođenje
Turski

Preveo zagrman
Ciljni jezik: Turski

Merhaba kızkardeşim,

Umarım Sinda ile Türkiye'de herşey iyi gidiyordur.
Taşınmama başlamak için hızlı bir şekilde iyileşmeyi umuyorum.
Sizi özlüyorum.
Öpüyorum, görüşmek üzere.
Posljednji potvrdio i uredio ViÅŸneFr - 30 rujan 2007 19:52