Vertaling - Frans-Turks - bonjour ma soeur, j'espÃ¨re que Ã§a se passe...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Brief/E-Mail

Titel	bonjour ma soeur, j'espÃ¨re que Ã§a se passe...
Tekst Opgestuurd door bourg	Uitgangs-taal: Frans Bonjour ma soeur, J'espÃ¨re que Ã§a se passe bien en Turquie avec Sinda. J'espÃ¨re Ãªtre vite complÃ¨tement rÃ©tablie pour dÃ©marrer mon dÃ©mÃ©nagement. Vous me manquez. Bisous et Ã bientÃ´t.

Titel	merhaba kardeÅŸim
Vertaling Turks Vertaald door zagrman	Doel-taal: Turks Merhaba kÄ±zkardeÅŸim, UmarÄ±m Sinda ile TÃ¼rkiye'de herÅŸey iyi gidiyordur. TaÅŸÄ±nmama baÅŸlamak iÃ§in hÄ±zlÄ± bir ÅŸekilde iyileÅŸmeyi umuyorum. Sizi Ã¶zlÃ¼yorum. Ã–pÃ¼yorum, gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViÅŸneFr - 30 september 2007 19:52